[PR]
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
- Newer : 肝っ玉母ちゃんに花束を!
- Older : 私信
世界遺産になった港町バルパライソ(=スペイン語で「天国の谷」)より
ども! ごぶさたしまくってますアホ管理人Sapphireでございます。
南米チリ(=この世の果て)より無事、帰還しました。
チリの語源は、先住民の言葉で「この世の果て」とか「世界の果て」という意味があるそうです。
日本から飛行機でアメリカ・アトランタ経由で待ち時間含むとはいえ、約30時間。
私たちアジア人にとっては、確かに「この世の果て」といえるかもしれませんね。
ちなみに、チリソースやらメキシコ料理のチリコンカルネとは全く関係がないそうですw
あと、手前のヘンなニコちゃんは無視してやってください(汗。
この日は日差しがあまりにもキツかったので、ず~~っとサングラスをかけてたのですが、
一緒にいた先生方からは、「李香蘭みたい」だの「どこの香港マフィアだよw」だの散々言われまくって、
怪しい東洋人ぶりを遺憾なく発揮していたアホ管理人でございます・・・orz
今日は職場の皆様の優しいお心遣いにより代休を頂いたおかげで、出張疲れを癒すべくず~~~っと寝てたのですが、はっと目が覚めると外は真っ暗に・・・!それもそのはず、体内時計がいまだ南米仕様のまんま!(ちなみにチリと日本の時差は、約13時間)
これで明日、満員電車に乗って仕事行くことを思うと目の前真っ暗になりますが・・・orz
今回のチリ渡航はもちろん仕事で行ったので、ほとんど観光する暇がなく、ただひたすらホテルと学会会場の往復だけで終わっちゃいました・・・orz
しかも、チリに到着したその日の夜に重役会議、しかもいきなり通訳しろ!なんて鬼すぐる・・・!!
おかげで時差ボケが治らない上に、渡航前の疲労と体調不良が重なった上に、協会幹部のお偉い先生方からは始終叱られまくり~の、使いパシリさせられまくり~ので、マジで死ぬかとオモタ・・・orz
でも結果的に言うと、なんとか無事に仕事は成功に終わりましたが、それまでのプロセスで、事前に送った荷物は届かないわ、スケジュールは遅れまくるわ、事前に予約していたアポが取れてないわで、いかにチリ人(もといラテン系南米人)がいい加減でアバウトなのか痛感した次第であります。
おまけにチリの公用語はスペイン語なのですが、英語の通用度が日本並みに低くて、英語わかる人がむちゃ少ないため、それだけでもかなりのストレスでした。
ホテルに戻ってからも、スペイン語が聞きたくなくって、TVでず~~~っとBBC(イギリスのニュース)を延々流してたのですが、ものすごく癒されましたwww
よもや我が人生において、タカビーでスノビッシュなイギリス英語が精神安定剤になる日が来ようとは・・・夢にも思いませんでした。
私も日本人にしてはかなりラテン系気質なのですが、やっぱり本場のラテン系には敵わなかった・・・!
南米は遊ぶには面白いところ(治安悪いけど;;)なのですが、やっぱり仕事するところじゃないなと痛いぐらい実感した次第であります。後から世界連盟のお偉方の皆様(会長・副会長はカナダ人、事務局長はオーストラリア人、財務部長兼副会長はイギリス人)から話を伺ったところ、やはり今回の学会でチリ人相手に仕事するのは、本当にいろいろと手を焼いたそうです。やっぱり仕事上でラテン系を相手にするには、太平洋並みの心の広さとおおらかさが必要だなと、しみじみ痛感した次第です。
てなわけで、次に南米行くときは、絶対の絶対にプライベートで行ってやる~~~!!
カナダ留学時代の大親友がメキシコ人なので、今度行くならメキシコかな・・・・?(ヲイ)
いまだ体内時計が日本仕様に戻らず、ヘンなテンションで書き込んでいるので、
わけのわからん長文・駄文にて、大変失礼しました~~~!!
2010/05/11 戯言 Trackback() Comment(2)
COMMENT
いつもマメなコメントありがとう!
あっちでは萌えどころか、忙殺されすぎて生ける屍と化してましたが;;
今になって大仕事のうちのひとつが終わり、肩の荷が下りた気分になってやっと萌えが戻ってきたって感じ。
南米系と南欧系の違い、やっぱわかる?
どっちも同じくラテン系なんだけど、違うんだよな~~~。うまく説明できんけどw
COMMENT FORM
TRACKBACK
10 | 2024/11 | 12 |
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
おかえり~
お疲れ様!仕事大変そう(・・;)
向こうで新たな萌えも発掘できたようで何よりw
南米系と南欧系、想像できるわ!←そこか!
写真、右手にカバンでも提げてたら怪しさ倍増かも…w
shushu 2010/05/12 21:51 EDIT RES